Vivaldi Meets Orientalism

Vivaldi Meets Orientalism ist ein siebenminütiges audiovisuelles Werk, 2021 mit dem in Amsterdam lebenden Videokünstler und Performer Can Bora entstanden, der auch darin auftritt. Es wurde im November 2021 online veröffentlicht.

Der Klang ist aus Vivaldi gebaut — den meistgespielten Takten des westlichen Kanons, gesampelt, eingefroren und umgestimmt, bis die Geigen zu einer Art synthetischer Ney werden — und gegen Straßenaufnahmen aus Istanbul und meine eigene, in Makam singende Stimme gesetzt. Nichts wird höflich verblendet. Die beiden Musiken müssen sich einen Raum teilen und übereinander hinwegreden, und das Video, in dem ein einzelner Performer zwischen einem Kostüm westlichen Galerie-Orientalismus und Alltagskleidung wechselt, fragt fortwährend, welche von beiden die exotische ist.

Ein Stück über das Angesehenwerden — über die sehr alte Gewohnheit, den Osten als Dekoration zu hören —, das antwortet, indem es Vivaldi dekoriert.