Vivaldi Meets Orientalism

Vivaldi Meets Orientalism est une œuvre audiovisuelle de sept minutes réalisée en 2021 avec le vidéaste et performeur amstellodamois Can Bora, qui y apparaît aussi. Elle a été publiée en ligne en novembre 2021.

Le son est construit à partir de Vivaldi — les mesures les plus rebattues du canon occidental, échantillonnées, gelées et retransposées jusqu’à ce que les violons deviennent une sorte de ney synthétique — et confronté à des enregistrements de rue d’Istanbul et à ma propre voix chantant en makam. Rien n’est mélangé poliment. Les deux musiques sont forcées de partager une pièce et de se couper la parole, et la vidéo, où un seul performeur passe d’un costume d’orientalisme de galerie occidentale à des vêtements ordinaires, ne cesse de demander lequel des deux est l’exotique.

Une pièce sur le fait d’être regardé — sur la très vieille habitude d’entendre l’Orient comme décor — qui répond en décorant Vivaldi.